"simpáticos para" - Translation from Portuguese to Arabic

• لطفاء مع
• لطفاء جداً

E nós devemos ser um pouco mais simpáticos para quem quer ver Especiais de Natal.
ـ وينبغي أن نكون لطفاء مع الذين يريدون مشاهدة البرامج الخاصة لعيد الميلاد لعيد الميلاد

Nem todos os polícias são simpáticos para strippers.
فليس كلّ رجال الشرطة لطفاء مع راقصات التعرّي

Não percebo porque querem todos ser tão simpáticos para estes intrusos.
انا لا اعرف لماذا الجميع لطفاء مع هؤلاء الدخلاء

Aparentemente temos de ser simpáticos para os americanos hoje em dia, para estarmos prontos para quando a guerra começar.
على ما يبدو أننا سنكون لطفاء جداً مع الأمريكان جاهزون لبدأ الحرب

Os homens alguma vez são simpáticos para uma desconhecida sem motivo?
يا، "جوي"، هل الرجال لطفاء جداً إلى النساء الغريبات بدون سبباً؟

Quero que sejam bem simpáticos para o novo recluso e melhor advogado expulso do mundo, Lew Popper.
أريدكم يا رفاق أن تكونوا لطفاء مع وافدنا الجديد. وأفضل محامي فاسد فى العالم، (لو بوبير).