"simples como um" - Translation from Portuguese to Arabic

• بسيط مثل

Se o Massey mente numa coisa simples como um telemóvel, o que mais é que ele esconde?
لو كذب " ماسى " بشأن امر بسيط مثل الهاتف الخليوى ماذا يخفى ايضا ؟

Não sou um génio, mas não é tão simples como um, dois, três?
لست الا شخص بسيط__ولكم اليس الامر بسيط مثل العد الى 3

Ele acreditava e compreendia... que alguma coisa tão simples como um corte de cabelo... podia mudar a forma de um homem sentir.
... هو امن وفهم انا هناك شيء بسيط مثل قص الشعر من الممكن ان يغير الطريقة التي يشعر بها الشخص في داخله