"sinal não" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإشارة لا
• إشارة جيدة

Este sinal não é da Aliança. Pode ser um código Imperial.
هذه الإشارة لا تستخدم مِنْ قِبل قوات التحالف ربماشفرةخاصةبالإمبراطورية.

As temperaturas estão a interferir com o sinal, não consigo captá-lo em condições.
. هناك تشويش على الإشارة . لا يمكنني إيجادها بهذه الطريقة

Engraçado... o sinal não muda, independentemente para que lado aponte.
شيء مضحك الإشارة لا تتغير لا يهم أي اتجاه أشير إليه

(Risos) Mas raramente é bom sinal, não acham?
(ضحك) لكن ذلك نادراً ما يكون إشارة جيدة.

Acho que estamos no andar errado e além disso o sinal não pára de se mover.
إشارة جيدة أن يكون (تود) على قيد الحياة.

Quando eu der o sinal não façam nada.
عندما أعطيكم الإشارة لا تفعلوا شيئا

Sim. O sinal não está a mover-se.
نعم , الإشارة لا تتحرك

Não é bom sinal não ter acordado.
ليست إشارة جيدة إن لم يستيقظ