"single" - Translation from Portuguese to Arabic

• أغنية
• اغنيه
• فردي
• العزباء

Como podemos promover o seu novo single se tu não nos entregas?
كيف يمكن إطلاق الملصق أغنية جديدة إذا كنت لم تعط لنا؟

Tínhamos a atenção do mundo todo, porque tinhamos acabado de lançar um single com vendas enormes.
لقد لفتنا أنتباه العالم لأننا أصدرنا أغنية حققة مبيعات شاسعة.

Não é para mexer. - Deve ser o nosso primeiro single.
ليست أغنية "روك - ستكون أول أغنية منفردة لنا -

Estive no estúdio... Não consigo arranjar uma canção para o single.
كنت اعمل في الاستديو , ولم استطع ايجاد اغنيه اخيره للالبوم

- single ou duplo, cavalheiro?
فردي أم زوجي يا سيدي ؟

- Faço o movimento de mãos "single Ladies".
حسناً، و أنا يمكنني أداء حركة يد "السيدة العزباء"

60 mil por um único single significa que precisamos manter no topo.
60 ألفاً من أحل أغنية واحدة ، علينا إنجاح هذا مهما كلف الأمر

Não tem um único single e bateu recordes de vendas.
ليس لديها أغنية منفردة واحدة ومع ذلك نجحت

"Quero segurar a tua mão." É o 1º single. É brilhante certo?
"أريد أن أمسك يداك" أول أغنية شيء رائع صح

Não faço ideia sobre que falaram, uma vez que só conheces a "single Ladies", canção que todos conhecem.
أعني , لا أعلم مالذي تحدثتِ معها عنه بما أنك لا تعرفين أي من أغانيها "بخلاف أغنية " العازبات

Agora, ao trabalho, "single lady."
"و الآن اشرعي في العمل أيتها "السيدة العزباء أغنية مشهورة لبيونسيه*

Será a nossa primeira oportunidade para lançar um single.
ستكون أولّ أغنية في الإطلاق الجديد

Intitulado por: Vou Ser Eu. Irei tocar-vos o single.
إنّه يُدعى "سأكون أنا" ولا أمانع أن أعزف لكم أغنية الألبوم.

O novo single vai bem.
فونت كولور = "# 408080" أنجس: أغنية جديدة جيدة.

Qualquer coisa. Lança um novo single.
أي شيء أطلق أغنية منفردة جديدة

Não acho que seja um single principal.
حسناً, لا أظن أنها أغنية لفنانة رئيسه

Primeira tourné, primeiro single na rádio e a primeira vez que vou votar, e isso é muito bom.
اول جوله ، واول اغنيه لي تبث على الراديو والمره الاولى التي اصوت بها وهذا رائع جداً

É o mais inteligente, Jamal. Tens um single na berra. Há muita coisa em jogo.
عمل ذكي يا جمال , اعني لديك اغنيه جديده والكثير على المحك

Nunca imaginei que desse um single.
لا لم اعتقد ابدا انها ستكون اغنيه الشركة المنتجه ستعجب بها!