"sinto o" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنني الشعور
• أستطيع الشعور
• أنا أشعر
• أستطيع أن أشعر
• يمكنني أن أشم
• أتذوق
• اشعر بما في
• أنا أشم
• أستطيع أن أشم
• أشتم
• أشعر ان
• أشمها
• أشمّ
• ينتابني الشعور

As luvas são muito grossas. Não sinto o que faço.
هذه القفازات سميكة للغاية لا يمكنني الشعور بما أفعل

- Não sinto o lábio inferior. - Linda menina.
ـ لا يمكنني الشعور بشفتي السفلى ـ فتاة جيّدة

Ainda sinto o calor na pele ainda hoje.
ما زلتُ أستطيع الشعور بالحرارة على جلدي، حتى اليوم.

sinto o poder do mal a correr nas veias, enchendo cada canto do meu ser com o desejo de fazer mal.
أنا أشعر بقوة الشر تتدفق في عروقي تملأ كل ركن في كياني بالرغبة في فعل الشر

Não me sinto muito bem. sinto o teu coração a bater.
لا أشعر أنني بخير أستطيع أن أشعر بخفقان قلبك

Quase sinto o perfume das flores de lótus entrelaçadas no teu cabelo cor-de-ébano.
يمكنني أن أشم عمليا أزهار اللوتس محبوكة في شعرِك الأبنوسي

sinto o amor nesta mesa.
يمكنني الشعور بالحب عبر هذه الطاولة

Sim. Quero dizer, sinto o amor por todo o lado.
نعم ، يمكنني الشعور بالحب بكل الأنحاء

sinto o meu aparelho a falhar.
يمكنني... يمكنني الشعور بجهازي وهو يفشل.

E não sinto o outro braço, por isso, nem sei bem se ainda está lá.
ولا أستطيع الشعور بذراعي الأخرى. لذا، لست متأكدة ما إذا كانت موجودة بعد الآن.

Ainda lhe sinto o peso, com água a pingar-lhe das roupas para cima de mim.
لازلت أستطيع الشعور بثقلها والماء يقطر من ملابسها بإتجاهي

sinto o coração dele a começar a encher. Está a bater com mais força.
أستطيع الشعور بقلبه إنه ينبض بشكل أقوى

Quer dizer, ainda sinto que sou eu, mas por algum motivo também sinto o canal de desporto.
و لا أنا أعني .. لا زلت أشعر بنفسي ولكن لسبب ما أنا أشعر أيضا بأن مركز الرياضة بداخلي

Até agora, sinto, o medo. Quase que o posso cheirar.
أنا أشعر حتى الآن بالخوف، إنها رائحة تقريباً

sinto o limite da ferida na ponta do dedo.
أستطيع أن أشعر بنهاية الجرح مع إصبعي

- Não sinto o meu corpo!
تماسك - لا أستطيع أن أشعر بجسدي - لا أستطيع هذا

Parece que foi há um minuto ainda sinto o cheiro da relva.
يبدو الأمر وكأنه حدث قبل دقائق فقط... ... يمكنني أن أشم رائحة العشب

Além disso, de todos os modos não sinto o sabor de muitas coisas.
بجانب أنه لم يعد يمكنني أن أتذوق الكثير من أي شيء لا يمكنك ماذا؟

sinto o exterior mas não sinto o interior.
اشعر بما في الخارج لكن لا استطيع لا استطيع الإحساس بما في الداخل

John, sinto o cheiro daqui. Podes crer.
جون أنا أشم الرائحه من هنا بالفعل أستطيع.

Jesse, eu sei que estás aí. sinto o cheiro a pipocas.
جسي أنا أعرف انك هنا ,أستطيع أن أشم رائحة البوشار

Não me parece, porque tu não és um infiel e eu também sinto o mal.
اننى أشك فى ذلك محمد أحمد انت لست كافرا و لكنى أشتم الشر

Ele não sabe quem eu sou, mas sempre que eu o vejo, eu sinto o sangue começar a ferver.
انه لا يعلم من أنا لكن كل مرة أراه أشعر ان الدم في عيني يغلي

Tenho as cuecas tão metidas no cu que já lhes sinto o gosto.
ملابسى الداخلية بعيدة جدا عن مؤخرتى يمكننى أن أشمها

Até sinto o cheiro a condenação que emana de ti.
يمكنني أنّ أشمّ رائحة المحاكمة نافذة منكَ.

sinto o mesmo sobre vocês.
‫ينتابني الشعور نفسه حيالكم