"sinto que nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر أننا
• أشعر و كأننا

Sinto que nos conhecemos bem demais.
أشعر أننا نعرف بعضنا البعض أكثر من اللازم

Vou dizer-te isto pois Sinto que nos entendemos.
سأخبرك هذا لأنني أشعر أننا نفهم بعضنا, أنت وأنا

Sinto que nos devemos preparar para o pior.
أشعر أننا يجب أن نجهز أنفسنا للأسوأ

Sinto que nos devíamos beijar.
أشعر و كأننا ينبغي أن نقبل بعضنا البعض.

Sinto que nos estamos a esquecer de algo importante.
أشعر و كأننا نسينا شيئا مهما

Sinto que nos encontraremos novamente.
أشعر أننا سنتقابل مجدداً

Não Sinto que nos acabámos de conhecer.
لا أشعر أننا تقابلنا للتو.

- Sinto que nos estamos a aproximar. - E estamos.
أشعر أننا نتقرّب أكثر - هذا صحيح -