"sinto-me horrível" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أشعر بالسوء
        
    • أَبْدو سيئاً
        
    • أشعر بالرهبة
        
    • أشعر بالفظاعة
        
    • أشعر بسوء
        
    • أشعر بشعور مريع
        
    Sinto-me horrível por causa disto, não sei o que fazer. Open Subtitles أشعر بالسوء حيال الأمر ، لا أدري ما سأفعل
    É o mínimo que podia fazer. Eu Sinto-me horrível pelo que tu passaste. Open Subtitles إنه أقل ما يمكني فعله ، أشعر بالسوء حيال ما مررتي به
    Só... Sinto-me horrível por ser a causa dessa hostilidade. Open Subtitles أشعر بالسوء لكوني مصدر كلّ هذه العدائية.
    Se ajudar de algum modo, Sinto-me horrível. Open Subtitles إذا يُساعدُ أيّ، أَبْدو سيئاً.
    Sinto-me horrível, muito mal. Open Subtitles أشعر بالرهبة. أشعر بالرهبة حقاً
    Sinto-me horrível pelo que aconteceu hoje. Open Subtitles أشعر بالفظاعة حول الذي حدث اليوم
    Por favor, não digas nada, eu Sinto-me horrível. Open Subtitles لا تقولي أي شيء رجاءً أشعر بسوء بالغ بسبب هذا
    Ouve, Nick, Sinto-me horrível. Open Subtitles إسمع يا (نيـك)، أريدك أن تعلم أنني أشعر بشعور مريع.
    Louise, Sinto-me horrível por ter ajudado a Margaux com aquele artigo. Open Subtitles لويس أشعر بالسوء لأني ساعدت مارغو بتلك المهمه
    Ela foi embora, não posso pedir desculpas e Sinto-me horrível. Open Subtitles الآن قد رحَلَت و لا أستطيع تعويضها و أشعر بالسوء.
    Sinto-me horrível quando sofrem, mas... Open Subtitles أشعر بالسوء لجعلهم يمرون بأي شيء , ولكن...
    - Eu sei, Sinto-me horrível. Open Subtitles أعرف ، أشعر بالسوء.
    Sinto-me horrível com o que disse. Open Subtitles أنا أشعر بالسوء حيال ما قلته
    Sinto-me horrível por tantas razões. Open Subtitles أنا أشعر بالسوء لعدة أسباب
    Sinto-me horrível pelo que fiz. Open Subtitles أنا أشعر بالسوء بسبب ما فعلته
    Eu Sinto-me horrível com isto. Open Subtitles أشعر بالسوء لأجل هذا
    - Sinto-me horrível. Tenho gripe. Open Subtitles نعم، أَبْدو سيئاً أعتقد أنها الإنفلونزا
    Sinto-me horrível por ter sido injusta contigo. Open Subtitles أشعر بالرهبة التي أخطأت فيها.
    Sinto-me horrível. Open Subtitles أشعر بالفظاعة... آسفة.
    E Sinto-me horrível por estar aliviado. Open Subtitles أنا.. أنا أشعر بسوء وبراحة أيضاً في الوقت نفسِه..
    Sinto-me horrível, Brian. Open Subtitles (أشعر بشعور مريع ، (برايان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more