"sinto-me mal por" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر بالأسف
• أشعر بالسوء لأنني
• انا اشعر بالحزن
• أشعر بالآسى
• أشعر بالاستياء
• أشعر بالسوء تجاه
• أشعر بسوء من

Sinto-me mal por estarem a trabalhar no Natal. Venham.
أشعر بالأسف لأنكم تعملون في عيد الميلاد هيا

Sinto-me mal por tudo o que se passou.
أردت فقط أن أقول لك أني أشعر بالأسف لما حدث بيننا من قبل

Sinto-me mal por perder o discurso matemático do Thomas.
أشعر بالسوء لأنني فوت كلمة توماس عن الرياضيات

Sinto-me mal por perder, mas há outros torneios.
أشعر بالسوء لأنني خرجت و لكن لا يزال يوجد العديد من دورات الألعاب ، أليس كذلك؟

Sinto-me mal por te ocultar coisas.
انا اشعر بالحزن لاخفائي الامور عنك

Sinto-me mal por vos ter desaparecido.
أشعر بالآسى حيال إختفائي عنكم

Sinto-me mal por causa de tudo isto.
إنني أشعر بالاستياء الشديد حول هذا نوعاً ما

- Sinto-me mal por isso.
أنا حقاً أشعر بالسوء تجاه هذا الأمر

Sinto-me mal por ti porque ele nunca irá olhar para ti sem ver...
أشعر بسوء من أجلك لأنه لن يراكي أبداً كأي شيئ غير

- Pois, Sinto-me mal por isso.
نعم، حسناً، إنني أشعر بالأسف من أجل ذلك

Sinto-me mal por ter escrito aquilo na parede da casa de banho.
أشعر بالأسف لما كتبته على جدار الحمام

Sinto-me mal por estar a obrigar-te a comprares-me um cobertor novo.
أشعر بالأسف بجعلك تشترين لي واحدة جديدة

Sinto-me mal por ter desperdiçado tanto do Gary.
أشعر بالسوء لأنني أهدرت الكثير من "غاري".

Sinto-me mal por ter sido o mensageiro.
أشعر بالسوء لأنني كنت الرسول

Sinto-me mal por lhe virar as costas.
أشعر بالسوء لأنني رفضت طلبه

Sinto-me mal por o marido dela ter morrido.
انا افعل، انا اشعر بالحزن لأن زوجها ميت

Sim. Sinto-me mal por eles.
أشعر بالآسى عليهم

Sinto-me mal por termos discutido.
أشعر بالاستياء لأننا نستمر في المشاجرة

Sinto-me mal por estar aqui.
أشعر بالاستياء لوجودي هنا.

Por acaso, Sinto-me mal por fazer isto assim. Eu também.
أشعر بالسوء تجاه فعل هذا بهذه الطريقة

- Sinto-me mal por ela. Ela foi encurralada.
أشعر بسوء من أجلها