"sinto-me segura" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشعر بالأمان
• أَشْعرُ بالأمان

Contigo a tratar disso, sinto-me segura e o bebé também.
مادام لديك عمل أشعر بالأمان ، و كذلك الطفل

Mas quando me abraças, quando nos beijamos, sinto-me segura e ansiosa.
ولكن عندما تعانقني، عندما نتبادل قبلة، أشعر بالأمان والحماس.

Contigo a trabalhar, sinto-me segura. E o bebé também.
طالما إنك فى العمل ، أشعر بالأمان و هذا حال الطفل

sinto-me segura contigo.
أَشْعرُ بالأمان مَعك.

sinto-me segura aqui. Tenho vergonha por te ter mostrado isto.
أنا أشعر بالأمان هنا , ومُحرجة جداً أنني أظهرت لك هذه القصاصات بالمقام الاول

Mas sinto-me segura por saber que estamos a tratar de tudo juntos.
ولكن أشعر بالأمان لأننا نتعامل مع هذا الأمر سوياً

sinto-me segura e importante, na verdade.
يجعلني أشعر بالأمان ونوع من المهم، في الواقع.

sinto-me segura. É estupido, eu sei.
نعم، هو فقط يجعلني أشعر بالأمان . غبي، وأنا أعلم.

Quando te vejo aqui, ao final do dia, eu sinto-me segura.
عندما أراك هُنا مع نهاية اليوم ، أشعر بالأمان

Como disse Truth, um dia: "sinto-me segura mesmo no meio dos meus inimigos. "porque a verdade é poderosa e vencerá".
وكما قالت تروث: "أشعر بالأمان حتى في وسط أعدائي؛ لأن الحقيقة عظيمة وستظهر."

Mas quando estou perto de ti... de alguma forma sinto-me segura.
لكن حين أكون معك... أشعر بالأمان بطريقة عجيبة.

Mas sinto-me segura quando estou contigo.
رغم ذلك أشعر بالأمان و أنا معك

sinto-me segura contigo.
أشعر بالأمان معك

sinto-me segura ao pé dele.
أشعر بالأمان برفقته

Eu olho para o Nathan e para a Haley e de certa forma sinto-me segura.
أنظر ل(ناثان) و (هالى) و بطريقة ما أشعر بالأمان

Mas, pela primeira vez, sinto-me segura e amada, e é por causa do Dexter.
ولكن وللمرّة الأولى، أشعر بالأمان وبأنّي محبوبة وهذا بسبب (ديكستر)