Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sintomas apareceram" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ظهرت الأعراض
| Quando é que os sintomas apareceram pela primeira vez? | Open Subtitles | و الآن متى ظهرت الأعراض لأول مرة؟ |
| Os sintomas apareceram muito depressa. | Open Subtitles | لقد ظهرت الأعراض بشدّة وبسرعة |
| Os sintomas apareceram em mais duas Ledas. | Open Subtitles | ظهرت الأعراض على مستنسختي (ليدا) أخرتين |