"sistema agora" - Translation from Portuguese to Arabic

    • النظام الآن
        
    • الإنذار الآن
        
    Assim, tomámos a iniciativa de criar um "software" para elas. Este sistema agora está mais inteligente com mais empresas a participar. TED لذلك قمنا ببناء ذلك لهم، وأصبح هذا النظام الآن أذكى بمشاركة شركات أكثر.
    O sistema agora é global, cria quantidades de dinheiro virtualmente ilimitadas a partir do nada e tem quase todas as pessoas do planeta presas a uma dívida de crescimento perpétuo que NUNCA PODERÁ SER PAGA. Open Subtitles النظام الآن في جميع أنحاء العالم , يخلق كميات غير محدودة من المال من فراغ , والجميع تقريبا على كوكب الأرض بالسلاسل على الدوام نموا في الديون التي لا يمكن أبدا أن يسدد.
    À procura do seu rosto no sistema agora. Open Subtitles -سلسة جدّاً أفحص وجهه من خلال النظام الآن
    A aceder ao sistema agora. Open Subtitles أكسيسلنج، النظام الآن.
    Desarmar sistema agora. Open Subtitles إيقاف الإنذار الآن
    A Kacee vai entrar no sistema agora. Por ajudar um recluso em fuga. Open Subtitles لقد دخلت (كيسي) إلى النظام الآن "بتهمة : "مساعدة سجين هارب
    Ela faz parte do sistema agora. Open Subtitles إنها جزء من النظام الآن.
    Desarmar sistema agora. Open Subtitles تعطيل النظام الآن
    Desarmar sistema agora. Open Subtitles تعطيل النظام الآن
    Desative o sistema agora. Open Subtitles تعطيل النظام الآن
    Desative o sistema agora. Open Subtitles تعطيل النظام الآن
    Mas estás num sistema agora. Open Subtitles لكنكِ جزءٌ من النظام الآن.
    Desarmar sistema agora. Open Subtitles إيقاف الإنذار الآن
    - Desarmar sistema agora. Open Subtitles - إيقاف الإنذار الآن - تباً
    - Desarmar sistema agora. Open Subtitles - إيقاف الإنذار الآن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more