"sistema de alerta" - Translation from Portuguese to Arabic

• نظام الإنذار
• نظام إنذار

Houve um defeito num sistema de alerta antecipado.
كان هناك خلل في نظام الإنذار المبكر.

Há um sistema de alerta para os sintéticos que ficam conscientes.
هناك نظام إنذار يتم إطلاقه حين يصبح لدى الآلي وعي

Este supercomputador chamava-se o sistema de alerta da Extinção Total.
وإسم هذا الحاسب نظام إنذار الإبادة العالمية بالطبع.

Nós não dissemos isso, é um sistema de alerta antecipado, não é algo de alta tecnologia.
لم نقل هذا كان نظام إنذار هذا ليس جيد بما فيه الكفاية

E o escorpião possui um sistema de alerta primitivo que o avisa quando o luar está a caminho.
لكن لدى العقرب نظام إنذار مبكر يخبرها أن القمر في الطريق

Hoje, às 16:47, hora de Moscovo, o sistema de alerta precoce da Rússia foi activado.
مؤخراً اليوم الساعة 4: 47 مساء بتوقيت موسكو نظام إنذار " روسيا " المبكر قد تم تنشيطه

Estou a trabalhar num sistema de alerta.
أعمل على صنع نظام إنذار مبكّر.

- Um sistema de alerta rápido.
نظام إنذار مكبر..