"sistema de arrefecimento" - Translation from Portuguese to Arabic

• نظام التبريد

Então, se disparam, eles não irão destruir o sistema de arrefecimento?
أذا اذا أطلقوا النيران فسيعطلون نظام التبريد

- O sistema de arrefecimento falhou. - Isso é treta.
ربما فشل نظام التبريد هذا هراء وتعلم ذلك

O dispositivo pára o sistema de arrefecimento e o reactor derrete o seu contentor.
إذا لم نتمكن من استعادة هذا الصاعق سيغلق كل نظام التبريد وسينصهر العمود عبر المبنى

O ponto 7 do meu esquema incluía um sistema de arrefecimento!
الخطوة 7 من تصميمى تحتوى على نظام التبريد

O sistema de arrefecimento funcionou perfeitamente mostrando o elo mais fraco do projecto.
نظام التبريد تم تطويره بصورة مثالية وهذا يوضح الحلقة الأضعف في التصميم

Claro, se queres que o sistema de arrefecimento desligue e tudo se transforme em magma.
بالتأكيد, اذا اردت ان تجعل نظام التبريد ان يفشل و كل شيء يتحول لصهارة هنا

Então o Jake construiu este sistema de arrefecimento dentro deste aquário, enchendo-o com óleo mineral, porque não conduz electricidade.
لذا صنع جيك نظام التبريد هذا داخل حوض الأسماك مملوء بالزيوت المعدنية لأنه لا يقوم بتوصيل التيار الكهربائي

Depois do sistema de arrefecimento ir abaixo, demora dez minutos a faltar a energia no núcleo.
- بعد إيقاف نظام التبريد ستأخذ -10دقائق ليصل الصميم للمرحلة الحرجة

Harry, se o sistema de arrefecimento está avariado, vou precisar da tua ajuda. Desculpa.
هاري " إن كان نظام التبريد معطل " فأحتاج مساعدتك

Coloquei no sistema de arrefecimento a fonte de energia da cadeira de rodas para criar um abafador energético.
حسنٌ، لقد عدلت نظام التبريد بمصدر طاقة الكرسي المتحرك -لصُنع مثبط طاقة

Há um problema no sistema de arrefecimento.
صيانة GSC. حصلت مشكلة مع نظام التبريد الخاص بك.

Muito bem, o sistema de arrefecimento da Torre de Vigilância usa uma mistura especial de hélio líquido e nitrogénio.
نظام التبريد بـ(برج المراقبة) يستخدم خليطاً خاصاً من الهيليوم السائل والنتروجين.

Isso é o sistema de arrefecimento.
كان هذا نظام التبريد.

O sistema de arrefecimento não.
-وبالتالي ... -حسنا، نظام التبريد ليس كذلك

sistema de arrefecimento XMotor...
نظام التبريد اكس موتور...

sistema de arrefecimento, rápido!
اسرع نظام التبريد !