"sistema era" - Translation from Portuguese to Arabic

• النظام كان

O sistema era tão perfeito, que eles só tinham uma aliança: ao sultão.
النظام كان جميلا جدا حيث كان الولاء لشخص واحد وهو السلطان

Bem, ninguem disse que o sistema era perfeito, disse?
حسناً ، لم يقل أحدهم أن النظام كان متكامل ، أليس كذلك ؟

Depois do 11 de Setembro, foi ele que disse aos Chefes-de-Estado que o sistema era vulnerável.
بعد 11 سبتمبر، كان هو الشخص الذي أخبر رؤساء الأقسام أن النظام كان ضعيفاً

Ele enviou provas que o tinha feito ao governo para que eles soubessem que o sistema era vulnerável.
كلا .. هو أرسل أثبات للحكومة بأنه هو الذي قام بذلك بحيث يكونون على علم بأن النظام كان فيه ضعف

Com K, o sistema era o factor primordial.
"النظام كان هو العامل الرئيسي مع "كاي