E provavelmente vamos pôr 1 800 megawatts de sistema solar a produzir 3,5 milhões de metros cúbicos de água. | TED | و اننا علي الاغلب سنضع 1800 ميجا وات من النظام الشمسي لانتاج 3.5 مليون مكعب من الماء. |
É incrível, quando se considera que todos os planetas do sistema solar, a Terra e os planetas rochosos, os centros de planetas gigantes, | Open Subtitles | انه لمُدهـش أن نضع فى الإعتبار أن كل الكواكب في النظام الشمسي |
Sabes qual é a outra cena mais perigosa no sistema solar a seguir a um fuzileiro marciano é um fuzileiro das N.U.? | Open Subtitles | هل تعرفين ثاني أخطر شئ في النظام الشمسي بجانب بحرية المريخ وأحد جنود الأمم المتحدة؟ |
No caso do sistema solar, a ideia de que a Terra está a girar que a sua superfície se desloca a milhares de km por hora, e se desloca pelo sistema solar a um milhão de km por hora. É de lunático. Sabemos que ela não se move. | TED | في حالة النظام الشمسي, فكرة أن الأرض تسير بشكل إهليلجي و سطح الأرض يدور بسرعة ألف ميل في الساعة, و الأرض تسير في النظام الشمسي بسرعة مليون ميل في الساعة تقريباً. هذا جنون. كلنا نعلم أن الأرض لا تتحرك. |
Marte tem a maior cratera de impacto do sistema solar, a Bacia de Hellas. | TED | وللمريخ يملك أيضاً دائرة .. إرتطام مذنب هي الأكبر في النظام الشمسي وتدعى ... " هيلاس باسين " |