"sistema telefónico" - Translation from Portuguese to Arabic

• نظام الهاتف
• نظام الهواتف

Refiro-me a fardas, identidades, histórico de contas, equipamento de pirataria, e uma intervenção no sistema telefónico.
أتحدث عن زيهم الرسمي، هوياتهم، تاريخ الحساب، ومعدات القرصنة القياسية وأريد إبطال نظام الهاتف لديهم، أفهمت ذلك؟

Este é o sistema telefónico automático da Prisão de Cook County.
هذا نظام الهاتف التلقائي لسجن مقاطعة كوك

Esse sistema telefónico está um caos, não admira não termos recebido ordens!
إن نظام الهاتف كله فوضى، لا عجب أنه لم تصلنا أية أوامر!

Digo-te uma coisa, o filho da puta tem controlado o sistema telefónico.
يوجد شيء واحد إن ابن اسافلة قد اخترق نظام الهواتف

Ainda não aprendi a usar o sistema telefónico.
‫لم أتدرب على نظام الهواتف

- O sistema telefónico é de matriz PBX?
- هل نظام الهاتف الذي مصفوفة بي بي إكس الجديدة؟

A maioria dos arranha-céus constroem o sistema telefónico andar por andar, com interruptores chamados QDI.
اغلب الفنادق غالية السعر يسطبون نظام الهاتف طابق بطابق ب زر يسمى IDF's