| A situação está controlada. Pode voltar para o seu gabinete. | Open Subtitles | الوضع تحت السيطرة يمكنك العودة إلى مكتبك |
| Acho que concordas que a situação está controlada agora. | Open Subtitles | أعتقد أنك سوف نتفق على أن الوضع تحت السيطرة في الوقت الحالي. |
| Estou ferido mas a situação está controlada. | Open Subtitles | لفد أصبت, الوضع تحت السيطرة. |
| - A situação está controlada. Obrigado. | Open Subtitles | الوضع تحت السيطرة شكرا لك |
| A situação está controlada. | Open Subtitles | الوضع تحت السيطرة. |
| A situação está controlada. | Open Subtitles | الوضع تحت السيطرة. |
| Houve um pequeno problema mas a situação está controlada. | Open Subtitles | ) حدث عائق بسيط، لكن الوضع تحت السيطرة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 