"situações sociais" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحالات الاجتماعية
• المواقف الاجتماعية

Ele precisa de se sentir à vontade em novas situações sociais.
يحتاج للتخفيف نحو الحالات الاجتماعية الجديدة.

Porque ele pode ficar estranho em situações sociais.
لأنه يصبح غريباً في الحالات الاجتماعية حقاً؟

Esse líder aparenta ser normal e confortável, em situações sociais.
هذا القائد يظهر عادى و مرتاح فى المواقف الاجتماعية

Acho que podem ser usadas em meu favor em situações sociais.
واعتقد ان هذا يمكن استخدامه لمصلحتي في المواقف الاجتماعية

Não sou bom em situações sociais como essa.
أنا لست جيد في المواقف الاجتماعية مثل هذه

Eu aprendi a lidar com situações sociais delicadas num programa chamado "Um é Pouco, Dois é Bom, Três é Demais".
تعلّمت كيفية التعامل مع المواقف الاجتماعية الحساسة من مسلسل "الثلاثة رفقة".

Meu Deus. situações sociais.
المواقف الاجتماعية