"skates" - Translation from Portuguese to Arabic

    • التزلج
        
    • التزلّج
        
    • الزلاجات
        
    • تزلج
        
    • ألواح التزحلق
        
    • زلاجات
        
    Meu, eu sou o maior fabricante de skates do país. Open Subtitles الرجل , انا لوحة التزلج الأكبر المنتج في البلاد.
    as suas roupas espezinhadas, e os seus skates desaparecidos. Open Subtitles و غسيلهم النظيف ملطخ و لوحة التزلج مفقودة
    Há pessoas que são atropeladas por autocarros e levam pancadas de skates nos testículos, são mordidos por bebés. Open Subtitles فهناكَ من تصدمهم الحافلات وهناك من يُضربون على خصاهم بألواح التزلج أو يُعضون من قبل الأطفال
    Achava que era para os skates. Open Subtitles إعتقدت بأنّه كان للوحات التزلّج
    São Heelies, não são skates. Está bem. Não são permitidas rodas nos teus pés, e... Open Subtitles حسناً، الزلاجات ممنوعه على أي حال و السرقة ممنوعه
    Em 2º, representando Zephyr skates, Jay Adams. Open Subtitles وفي المركز الثاني، ركوب ل لوحات تزلج الزفير، جاي أدامز
    Você e os seus amigos drogados, andando nos skates. Open Subtitles أنت وأصدقائك كنتم تحدثون صوت كالرصاص على لوح التزلج
    Tens ideia da quantidade de skates que ele está a vender por tua causa? Open Subtitles عندك أي فكرة كم من لوحات التزلج التي هو يبيع بسببك؟
    Não há mais mentiras ao Xerife sobre skates nem a mim sobre encomendas secretas. Open Subtitles لا مزيد من الكذب على الشريف بشأن لوح التزلج أو عليّ بشأن الأغراض السريّة
    Ele recruta jovens em skates para distribuir drogas para ele? Open Subtitles يجند الأطقال من خلال مسابقة التزلج من أجل ان يتاجروا بالمخدرات من اجله.
    Deixou-o no parque de skates no dia antes a ter desaparecido. Open Subtitles تركهُ قي منتزه التزلج في اليوم السابق لإختفائه
    Não me deram pormenores. Quando vi uns skates à frente de sua casa, supus que talvez... Open Subtitles لم أتلقى أي تفاصيل وعندما رأيت ألواح التزلج في حديقتك
    Ele ia ao Nine Trolls, o parque para skates perto do Helton. Open Subtitles (سوف يذهب إلى ( ناين ترولز حديقة التزلّج التي بجانب المأوى
    Sobre skates e piscinas. Open Subtitles حول ألواح التزلّج وحمامات السباحة.
    Estamos só a levar os skates. Open Subtitles هذه حْملُ لوحات التزلّج.
    Temos o mesmo turno na loja dos skates. Open Subtitles لدينا نفس المناوبة في متجر الزلاجات
    Tenho a certeza de que os skates têm rodas. Open Subtitles ‫أنا متأكد من أن الزلاجات مزودة بعجلات
    Estes são chamados Os Rocket skates. Open Subtitles وتسمى هذه على الزلاجات الصواريخ.
    Estou centrado no que estou a fazer e vou produzir centenas de skates por mês. Open Subtitles اعني, انا ركز على الذي انا عمل. انا سيبني المئات لوحات تزلج في الشهر
    Temos skates na rampa. Temos acção na água. Open Subtitles لدينا تزلج علي نصف أنابيب الماء اليوم, ستكون لدينا كل الإثارة اليوم فى الماء.
    Foi o que disseste daqueles skates feios. Open Subtitles هذا ما ردّدته بشأن ألواح التزحلق البشعة
    Mil dólares numa loja de skates. Algumas centenas numa loja de jogos. Open Subtitles لدينا 1000 دولار بدكانِ زلاجات أيضاً بضعة مئات بمحلات ألعاب الفيديو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more