"sob estas circunstâncias" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحت هذه الظروف

Bem, agradeço por teres conversado comigo sob estas circunstâncias.
حسناً، أقدر حديثك معي تحت هذه الظروف

Principalmente, sob estas circunstâncias.
خصوصاً تحت هذه الظروف

É um grande pedido, Jack, mesmo sob estas circunstâncias.
هذا طلب كبير يا (جاك)، حتى تحت هذه الظروف.