"sob o microscópio" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحت المجهر

E todos estes cristais aqui sob o microscópio estavam mortos há alguns muitos, e agora parecem vivos.
وكل هذه البلّورات هنا تحت المجهر كانت ميتة منذ بضع دقائق، والآن تبدو حية.

Arranquei a etiqueta e coloquei-a sob o microscópio.
ما فعلته هو أنني انتزعت العلامة ووضعته تحت المجهر.

Depois de estudar milhares delas sob o microscópio ainda não consegui encontrar uma que seja idêntica à outra.
بعد أن تم دراسة الآلاف من هؤلاء المخلوقات البائسه تحت المجهر وجدت أن دبور الغال الواحد متشابه مع الأخر

Vamos colocá-lo sob vigilância, colocá-lo sob o microscópio.
سنضع وحدات لمراقبته، سنضعه تحت المجهر

E eu, normalmente, ando pela sala... (Risos) ... a tentar encontrar uma e coloco-a sob o microscópio.
وما أفعله عادة هو أني أمشي في الغرفة (ضحك) وأحاول أن أجد واحدة٬ ثم أضعها تحت المجهر.