"sobre a morte dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن وفاته
• حول وفاته

Sim, eu conhecia-o. Mas não sei nada sobre a morte dele.
لكنّي لا أعلم شيئاً عن وفاته.

Suponho que... tenha ouvido um falso boato sobre a morte dele.
...أفترض أنني سمعت شائعة كاذبة عن وفاته

E é muito impróprio, o teu interesse na verdade sobre a morte dele.
و من غير اللائق منك عدم إهتمامك في الحقيقة حول وفاته.

Eu achei que ele tinha esquecido, mas quando perguntaram sobre a morte dele, soube que alguma coisa estava errada.
أنا أعتقدت أن (كولينز) نسى الموضوع ولكن عندما جئتم تطرحون الأسئلة حول وفاته كنت أعرف أن شيئا لم يكن صحيحا

Mas aquela mulher, a mulher que fingia ser a Odette, pode estar certa sobre a morte dele.
لكن تلك المرأة... المرأة التي تظاهرت أنّها (أوديت)... قد تكون مُحقة حول وفاته.