Vê se eles nos conseguem dizer alguma coisa sobre a vítima. | Open Subtitles | لترى اذا كانوا يستطيعون ان يخبرونا اي شيء عن الضحية |
Está em.Temos que saber tudo que o pudermos sobre a vítima. | Open Subtitles | حسنا حسنا علينا ان نعرف كل شيء عن الضحية |
Queria ver o último relatório do médico-legista sobre a vítima. | Open Subtitles | أردت أن أرى تقرير الطبيب الشرعي عن الضحية. |
Pago 100 dólares por informações sobre a vítima. | Open Subtitles | لديّ مائة دولار للحصول على معلومات حول الضحيّة. |
Precisamos de saber mais sobre a vítima, Adel Foster. | Open Subtitles | يتوجب علينا معرفة المزيد عن ضحيتنا آديل فوستر |
Quanto mais eu descubro sobre a vítima e o Dr. Collier, mais eles têm coisas em comum. | Open Subtitles | لأن كلما أكتشفت أكثر عن الضحيّة والدّكتور كولير كلما كانت الأمور بينهما مشتركة أكثر |
Consegui algo sobre a vítima. | Open Subtitles | وجدنا تطابقاً للرجل الميّت. |
E vou precisar de tudo o que tens sobre a vítima do estrangulamento. | Open Subtitles | وانا اريد كل شيء حصلت عليه عن الضحية المخنوقة |
Algo mais sobre a vítima? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تُخبرينـا به عن الضحية ؟ |
O que sabes sobre a vítima? | Open Subtitles | ما المعلومات التى لديك عن الضحية ؟ |
Manda-me tudo o que tens sobre a vítima. | Open Subtitles | حسناً، ابعث لي بكل ما لديك عن الضحية. |
Sim, o Frankie contou-te sobre a vítima estrangulada? | Open Subtitles | نعم، فرانكي اخبرك عن الضحية المخنوقة. |
- O que sabemos sobre a vítima? | Open Subtitles | فهو معنا إذا , ماذا نعرف عن الضحية ؟ |
E sobre a vítima? | Open Subtitles | ماذا عن الضحية ؟ |
O que é que diz sobre a vítima? | Open Subtitles | ماذا يقول التقرير عن الضحية ؟ |
- Alguma coisa sobre a vítima? | Open Subtitles | اية معلومات عن الضحية ؟ |
O que sabemos sobre a vítima? | Open Subtitles | إذاً، ماذا نعلم عن الضحية ؟ |
Então, o que sabemos sobre a vítima? | Open Subtitles | إذاً ماذا نعرف عن الضحية ؟ |
Ainda não, mas descobri sobre a vítima no seu site pessoal. | Open Subtitles | -ليس بعد ، لكنّي تمكّنتُ من معرفة تفاصيل حول الضحيّة من موقعه الإلكتروني الشخصي. |
Não sobre o barco misterioso, mas sobre a vítima. | Open Subtitles | ليس عن القارب الغامض، لكن عن ضحيتنا. |
O gerente do motel não tinha muito a dizer sobre a vítima, excepto que chegava a horas e trabalhava bastante. | Open Subtitles | مدير الفندق لم يملك الكثير ليقوله عن الضحيّة ماعدا أنها كانت تحضر قي الوقت وتعمل بجدّ. كان طريقاً مسدوداً. |
Consegui algo sobre a vítima. | Open Subtitles | وجدنا تطابقاً للرجل الميّت. |
Alguma coisa sobre a vítima feminina? | Open Subtitles | هل من فرضيات حول الضحية الأنثى ؟ |