"sobre a vida e a morte" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن الحياة والموت
• على الحياة والموت

Pois, levanta-se e prega sobre a vida e a morte, mas tudo o que sabe é o que aprendeu na escola para padres.
أجل، تنهض وتعظ عن الحياة والموت ولكنّكَ لا تعرف إلاّ ما تعلّمتَه في معهد اللاهوت

Tenho estas ideias vagas sobre a vida e a morte
كل ما لدي هي افكار غامضة عن الحياة والموت التي يكونوا الكهنة مزودين بها

sobre a vida e a morte e as coisas que existem entre elas.
عن الحياة والموت واشياء كثيرة بينهما توقفو !

De ter o poder de escolha sobre a vida e a morte.
القوة التي لديهم على الحياة والموت.

Pode dizer-se que tenho uma perspectiva diferente sobre a vida e a morte agora.
أعتقد أن نقول لدي وجهة نظر مختلفة على الحياة والموت الآن .