"sobre ela ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن كونها

Quando disseste aquela coisa sobre ela ser minha escrava, pôs-me a pensar.
عندما قلتِ هذا الكلام عن كونها أمتي الصغيرة جعلني أفكر

Algo sobre ela ser uma harpia, creio.
شيء عن كونها خفاش طفيلي

E perguntou sobre ela ser amante dele?
وهل سألتها عن كونها عشيقته؟