Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sobre ele quando" - Translation from Portuguese to Arabic
-
عنه عندما
| Eu ia dizer-te sobre ele quando acabasse a escola. | Open Subtitles | كنت اتمني اخبارك عنه عندما انتهت المدرسه |
| Eu ia dizer-te sobre ele quando acabasse a escola. | Open Subtitles | كنت اتمني اخبارك عنه عندما انتهت المدرسه |
| Você estava tentando me falar sobre ele quando nós estávamos... | Open Subtitles | كنتي تحاولي اخباري عنه عندما كنا نفعل |