"sobre ele ser um" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن كونه

Disse algo sobre ele ser um falhado e não uma lutadora como tu.
شيء ما عن كونه فاشلاً وليس مثلكي مقاتلاً

É um artigo velho sobre ele ser um prodígio da música.
) إنّها مقالة قديمة عن كونه نابغة مُوسيقيّة في صغره.