"sobre esta mulher" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن هذه المرأة
• عن تلك المرأة
• هذه المراه

Tudo o que sabemos sobre esta mulher mostra-nos que ela é uma profissional, não uma fanática.
كل ما نعرفه عن هذه المرأة يؤكد .أنها محترفة، وليست مجنونة

Porque é que não ouvi falar sobre esta mulher que mora ao fundo do corredor e entra de manhã pelo teu apartamento em roupa interior?
لماذا لم أسمع شيئا عن هذه المرأة التي تعيش في الجهة المقابلة من الردهة وتأتي لشقتك في الصباح؟ بملابسها الداخلية

Não sabemos nada sobre esta mulher. Não permitirei que a enfrenteis em duelo.
نحن لا نعرف شيئ عن هذه المرأة لن أدعك تواجهها في نزال

Retiro tudo o que disse sobre esta mulher.
أتراجع عن كل شيء قلته عن تلك المرأة قط.

Quero saber tudo o que há para saber sobre esta mulher, antes que ela se aproxime demasiado.
اريد ان اعرف كل شيءعن هذه المراه قبل ان تتوطد علاقتهما.

Isso é impossível porque não sei nada sobre esta mulher.
هذا مستحيل لأنني لا أعرف أي شيء عن هذه المرأة.

É uma investigação em andamento, então tudo o que puder dizer sobre esta mulher ou do jovem na foto será muito agradecido.
مازال التحقيق جاري لو أن لديكِ أي معلومات عن هذه المرأة أو الشاب اللذان بالصورة فسيكون ذلك شيء عظيم

Fale-me sobre esta mulher.
اخبرني عن هذه المرأة

Fala-me sobre esta mulher.
أخبرني عن تلك المرأة

Baseado no que sei sobre esta mulher e os amigos dela, aposto que sei porquê.
بناء على ما اعرفه عن هذه المراه واصدقائها اراهن انك تعلمين لماذا