"sobre estas coisas" - Translation from Portuguese to Arabic

• في هذه الأمور
• عن هذه الأشياء
• عن هذه الاشياء
• حول هذه الأشياء

Para refletir sobre estas coisas, eis uma coisa que aconteceu há 20 anos.
و بينما أنت تقوم بالتفكير في هذه الأمور إليك شيء حدث منذ 20 عاماً

Ela normalmente está certa sobre estas coisas.
دائماً ما تكون محقة في هذه الأمور.

Você sabe muito sobre estas coisas. Eu ficaria tão perdida.
حقاً تعرف الكثير عن هذه الأشياء أنا تائهة جداً

Tu... que mais tens sobre estas coisas? Escuta isto.
ما الذي عثرت عليه عن هذه الأشياء أيضًا؟

Sabes que não posso falar contigo sobre estas coisas.
أنت تعرف أنني لا يمكن أن تايك لك عن هذه الاشياء.

O que eu te disse sobre estas coisas? !
وماذا اخبرتك عن هذه الاشياء

O único tipo que sabe sobre estas coisas, o único tipo que poderia ajudar... está no banco dos suplentes porque o tiraram de jogo.
الرجل الواحد الذي يعرف حول هذه الأشياء الرجل الواحد الذي يمكن أن يساعد يسخن المقعد لأنك أخرجته من اللعبة.

Megan pode ser muito inflexível, sabes, sobre estas coisas.
(ميغان) تكون مُخيفة جداً في بعض الأحيان في هذه الأمور.

Não quero falar sobre estas coisas.
لا أريد التحدث في هذه الأمور

Tentei tudo o que sei sobre estas coisas.
لقد حاولت كل ما أعلمه عن هذه الأشياء

Ele nunca fala sobre estas coisas.
إنه لا يتحدث أبداً عن هذه الأشياء.

Eu já tinha ouvido falar sobre estas coisas! ...
لقد سمعت عن هذه الأشياء!

Não tenho mais ninguém com quem falar sobre estas coisas e sei que, com um médico, é confidencial.
أنا لا أجد أي شخص أخر يمكن أَن أَتكلم معه حول هذه الأشياء وأفهم أن الأمر يكون سرياً مع طبيب