"sobre isto em" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن هذا في

Quando escreveres sobre isto em casa, certifica-te que escreves o meu nome direito.
حينما تكتبين عن هذا في بلدك احرصي على ذكر اسمي

Como é que nunca escreveu sobre isto em nenhum livro?
لماذا لم تكتب عن هذا في أي من كتاباتك

Talvez deveriamos falar sobre isto em outro lado qualquer.
ربما يجب أن نتحدث عن هذا في مكان ما

Não vais ler sobre isto em nenhum livro de feitiços.
لن تقرئي عن هذا في أيّ كتاب تعويذات

Não me disseste nada sobre isto em Las Vegas.
لم تخبريني عن هذا في ( لاس فيجاس)