| - A sério. Não te metas com ele. - Diz-lhe sobre Nova Iorque. | Open Subtitles | بجدية, لا تلعبي مع ذلك الولد أخبره فقط عن نيويورك |
| Para além disso posso ensinar-lhe muito sobre Nova Iorque. | Open Subtitles | بجانب انه يوجد الكثير استطيع اعلمه لك عن نيويورك |
| Estás constantemente a debitar factos sobre Nova Iorque que ninguém quer saber. | Open Subtitles | أنتِ تقدفين بأستمرار حقائق عن نيويورك لا أحد يهتم بشأنها |
| Eles sabem sobre a Ali não ter sido raptada, e provavelmente também sabem sobre Nova Iorque. | Open Subtitles | يعلمون ان آلي لم تختطف ربما يعلمون عن نيويورك ايضا |
| Qual é a sua impressão sobre Nova Iorque, Sr. Rivera? | Open Subtitles | ما هو انطباعك عن "نيويورك" سيد "ريفييرا"؟ |
| Contas-me mais sobre Nova Iorque, esta noite? | Open Subtitles | هل ستخبرني أكثر عن نيويورك اللّيلة؟ |
| Sabes que a certa altura teremos que falar sobre Nova Iorque. | Open Subtitles | تعلم أنه سنضطر للحديث عن نيويورك |
| Fala-me sobre Nova Iorque. | Open Subtitles | إذن حدثينى عن نيويورك |
| Assim que a Tanner descobrir que o rapto foi mentira, eles vão descobrir sobre Nova Iorque e sobre a Shana muito rápido. | Open Subtitles | نعم, ولكن الحظه التي تكتشف (تانر) قصة الاختطاف مجرد كذبة سيكتشفوا عن نيويورك وعن (شانا) بسرعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 