"sobre o pai dela" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن أبيها
• عن والدها

Há um que ela escreveu sobre o pai dela.
هنالك مقال كتبته عن أبيها.

Foi um pouco estranho, tudo o que o Tyler disse sobre o pai dela, mas ela... ela fica bem.
كان أمراً مريباً ما قاله (تايلر) عن أبيها ولكنها ستكون بخير

E tu descobriste que o FBI tem um ficheiro sobre o pai dela, que prova que ele andava a tomar NZT antes de morrer.
وإنك اكتشفت توًّا أن لدى المباحث الفيدرالية ملفًّا عن أبيها وهو يبين أن أباها كان يعاقر (إن زي تي) قبل مماته

Compreendo que a queiras proteger da verdade sobre o pai dela.
أنا أفهمك أنت تريد حمايتها... من أن تعلم ما عن والدها...

Carly mencionou algo contigo sobre o pai dela recentemente?
هل ذكرت (كارلي) أيّ شيء عن والدها مؤخراً؟

Quer falar sobre o pai dela.
أرادت التحدث عن والدها

Porque falaste sobre o pai dela.
لأني تكلمت عن والدها

Há um ficheiro sobre o pai dela.
لديهم ملف عن والدها

Fala-me sobre o pai dela.
اخبريني عن والدها