| Escreveu um livro pioneiro sobre o tema. | Open Subtitles | لقد قام بتأليف كتاب معتمد حول هذا الموضوع |
| Como trabalhava na Inteligência Paquistanesa, era uma espécie de especialista sobre o tema. | Open Subtitles | منذ كنت أعمل مع أه الاستخبارات الباكستانية، أنا كان شيء من خبير حول هذا الموضوع. |
| Mas agora o governo da Indonésia faz um silêncio invulgar sobre o tema. | Open Subtitles | ولكن الآن الحكومة الاندونيسية قد ذهب هادئة بشكل غير عادي حول هذا الموضوع. |
| para que ele saiba algo sobre o tema, sobre a duração. | TED | لذلك فهو يدرك شيئا عن الموضوع ، ويعرف طولها. |
| É tudo que pretendo falar sobre o tema. Outra pergunta? | Open Subtitles | هذا كل مالدي من قول عن الموضوع السؤال التالي ؟ |
| A pergunta não é sobre o tema, mas eu vou responder. | Open Subtitles | حسناً، السؤال خارج عن الموضوع لكنني سأجيب عليه |
| XII. Andava a pensar que o Sol é, de certo modo, o maior do alquimistas. Então, de novo, isto é sobre o tema -- uma fatia do equador da Terra. | TED | أعتقدت بأن الشمس عبارة عن نوع من الكيمياء المطلقة. لذلك هذا ، مرة أخرى ، حول هذا الموضوع -- شريحة من خط الاستواء للأرض. |
| Fiz muita da investigação inicial sobre o tema com Victor Fries. | Open Subtitles | لقد قام بالبحث الأصلي عن الموضوع مع (فيكتور فريز) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 