"sobre um assassínio" - Translation from Portuguese to Arabic

• حول جريمة قتل
• عن جريمة قتل

Sabes detalhes específicos sobre um assassínio que nem foi divulgado.
أنت تعرف تفاصيل معيّنة حول جريمة قتل . و التي لم يتم الإعلان عنها

Vamos fazer umas perguntas, sobre um assassínio.
نحتاج لسؤال بضعة أسئلة حول جريمة قتل.

Por que saberia o Nathan algo sobre um assassínio?
لماذا سيعرف (نايثن) أي شيء حول جريمة قتل ؟

Com todo o respeito, Inspector, mas como pode ter informações sobre um assassínio, quando ainda não sabemos quem é a nossa vítima ou como foi morta.
حسنا، كل الاحترام الواجب، المفتش، ولكن أنا لا أعرف كيف يمكن أن يكون معلومات عن جريمة قتل عندما لا نعرف