"sobre uma criança" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن طفل

O ficheiro da CIA não menciona nada sobre uma criança.
الملف من وكالة المخابرات المركزية لم يذكر شيئا عن طفل

Fala o Detetive John Rayburn. Quero emitir um alerta sobre uma criança desaparecida.
هذا المحقق جون رايبيرن أريد أن أقدم بلاغًا عن طفل مفقود

Sim, ela disse algo sobre uma criança que morreu...
بل فعلت، قالت شيءٌ ما عن طفل توفى

Ele disse algo sobre uma criança, se isso quer dizer alguma coisa.
لقد قال شيئا عن طفل إذا هذا يعني اي شيء

Charlie, isso não são maneiras de se falar sobre uma criança.
تشارلي), هذه ليست طريقة) لتتحدث بها عن طفل