"sobrevivência na" - Translation from Portuguese to Arabic

• النجاة في
• البقاء على قيد الحياة في

De qualquer forma tenho muito treino de sobrevivência na floresta.
مع أنني قد تدربت كثيراً على النجاة في الغابة

Vamos todos nos sentar como uma família... e ouvir uma estimulante história da sobrevivência na selva.
سنجلس جميعاً كعائلة، ونستمع إلى حكاية ملهمة عن النجاة في البرية

Bem, aprender como perdoar e esquecer é quase uma regra de sobrevivência na minha familia
حسنا، تعلُّم كيف نسامح وننسى هو عمليا تقنية النجاة في عائلتنا

A sobrevivência na prisão depende das seguintes questões:
مفتاح البقاء على قيد الحياة في السجن يكمن في الأسئلة البسيطة التالية:

A maioria das estratégias de sobrevivência na prisão não envolvem fazer muitos amigos.
{\cCC0000\3cFFFFFF} "معظم استراتيجيات البقاء على قيد الحياة في السجن"، {\cCC0000\3cFFFFFF} "لا تتضمن صنع أصدقاء كثر". تحركي!

As probabilidades de sobrevivência na minha companhia são mínimas.
اجلس , إحتمالات النجاة في فرقتي قليلة

A sua missão é salvar a cabana de ser destruída pelo gelo, além de descobrir mais sobre a ciência incipiente e a sobrevivência na Antártida.
كانت مهمتهم هي انقاذ الكوخ من أن يدمر بواسطة الثلوج بالإضافة إلي اكتشاف المزيد عن العلوم البدائية و النجاة في انتاركتيكا

O meu adesivo de sobrevivência na Floresta.
إنه ملصق النجاة في البراري الخاص بي

Para não falar na sobrevivência na viagem de regresso.
دعك من النجاة في رحلة العودة

Tenho treino de sobrevivência na floresta, G.
مدرب على النجاة في البرية