"sobrevivente de violência" - Translation from Portuguese to Arabic

• من العنف

Eu não pareço uma típica sobrevivente de violência doméstica.
أنا لا أشبه الصورة النمطية لناجية من العنف الأسري.

Porque, no fim de contas, eu sou a típica vítima de violência doméstica e a típica sobrevivente de violência doméstica.
لأنه تبين أنني ضحية نمطية جدا للعنف الأسري وناجية نمطية من العنف الأسري.