Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sobrou dela" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تبقى منه
-
تبقى منها
| Uma raposa ou o que sobrou dela. | Open Subtitles | لا بدّ أنه ثعلب أو ما تبقى منه |
| A tua velha carroça, ou o que sobrou dela. | Open Subtitles | دراجتك القديمة، أو ما تبقى منه |
| Ao que sobrou dela. | Open Subtitles | ما تبقى منه |
| Estou na lavandaria... o que sobrou dela. | Open Subtitles | انا في غرفة الغسيل او ما تبقى منها |
| Ou o que sobrou dela. | Open Subtitles | أو ما تبقى منها. |
| Ou o que sobrou dela! | Open Subtitles | أو ما تبقى منها |
| O que sobrou dela. | Open Subtitles | ما تبقى منه. |