A Sociedade dos Filhos, eles são um bando nojento de hipócritas racistas. | Open Subtitles | مع الفتيات السود، حسنا؟ جمعية الأبناء، هم حفنة سيئة من المنافقين العنصريين. |
É, o teu pai era da Sociedade dos Filhos da mesma época do meu pai. | Open Subtitles | نعم، كان والدك في جمعية أبناء في نفس الوقت تقريبا كان والدي لفترة من الوقت |
A Sociedade dos Filhos não era nada mais do que um grupo demente de membros de clãs selvagens. | Open Subtitles | جمعية أبناء شيء اكثر من من مجموعة مجنون من رجال القبائل وأنا في طريقي للعودة إلى المنزل |
Estou pronto para o lugar na Sociedade dos Grandes Detectives. | Open Subtitles | أنا حتى الذهاب للحصول على تلك البقعة في أعظم جمعية المخبر. |
Realmente mereces estar na Sociedade dos Grandes Detectives. | Open Subtitles | أوه. هل حقا تستحق أن تكون في أعظم جمعية المخبر. |
Provou ser digno e os membros da Sociedade dos Grandes Detectives, oferecem-lhe um lugar na nossa mesa. | Open Subtitles | لقد ثبت نفسك تستحق، ونحن، أعضاء جمعية أعظم المخبر ، نقدم لك مكانا في جدول أعمالنا. |
Não, não, a Sociedade dos Grandes Detectives é verdadeira, não está ligada ao meu trabalho na CIA. | Open Subtitles | أوه، لا، لا، لا، لا، جمعية أعظم المحققين هي بالفعل حقيقية ولاتمت بأي صلة مع عملي في وكالة الاستخبارات المركزية |
Deuce, salvaste a Sociedade dos Prostitutos. | Open Subtitles | ديوس لقد انقذت جمعية الرجال المومسين. |
Isto não é a Sociedade dos Poetas Mortos. | Open Subtitles | فلا تفعلوا, فهذه ليست "جمعية الشعراء الموتى" |
A Sociedade dos Filhos foi fundada depois da Guerra Civil. | Open Subtitles | تاسست جمعية الابناء بعد الحرب الاهلية |
Um imposto comercial estabelecido pelo Diretor-Geral. A Sociedade dos Amigos? | Open Subtitles | ضرائب التجارة يحددها الحاكم العام - جمعية الأصدقاء؟ |
O trabalho de Keane é completamente sem distinção. Não é membro da Sociedade dos Artistas Ocidentais. | Open Subtitles | أعمال (كين) جميعها، ليست مُسجلة في جمعية الفنانين الغربيين |
O líder da Sociedade dos Grandes Detectives. | Open Subtitles | انه رئيس جمعية أعظم المحققين |
Sociedade dos Filhos. | Open Subtitles | جمعية الأبناء |
Sociedade dos Filhos. | Open Subtitles | جمعية الابناء |
Sociedade dos Filhos? | Open Subtitles | جمعية الابناء |
Sociedade dos Filhos. | Open Subtitles | جمعية الابناء |