| Ficaremos limitados ao sofá da sala. | Open Subtitles | لذا سنكون مقيدين فقط على أريكة غرفة المعيشة. |
| Dormi no sofá da sala e fui correr de manhã cedo. | Open Subtitles | لقد نمتِ على أريكة غرفة المعيشة وذهبت للجري باكراً |
| O sofá da sala é muito confortável. | Open Subtitles | أريكة غرفة المعيشة مريحة جدا. |
| A primeira memória que tenho é de meu avô a dormir no sofá da sala. | Open Subtitles | الذكرى الاولى لدي هي جدي نائم على الاريكة |
| Decide que dorme no sofá da sala... e encomenda o HBO? | Open Subtitles | وبعدها قرروا "انت انا نائم على الاريكة" وانا ساطلب ال"اتش بي او" |
| Eu fico no sofá da sala. | Open Subtitles | و انا سأخذ الاريكة في غرفة المعيشة |
| Ele pode refastelar-se no sofá da sala. | Open Subtitles | بامكانه ان ينام على الاريكة بالصالة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 