Já passaram 48 sois desde que plantei as batatas. | Open Subtitles | "لقد مر 48 يوم مريخي منذ زراعة البطاطس" |
Tenho 200 sois para arranjar forma de levar tudo o que me mantém vivo aqui. | Open Subtitles | لدي 200 يوم مريخي لأعرف كيف آخذ كل شيء يبقيني حياً... |
-A Ares 3 evacuou após 18 sois. | Open Subtitles | -تم إخلاء (آريس 3) بعد 18 يوم مريخي |
Sei que também me odiais, por tudo aquilo que vos fiz, por vos ter transformado num Rei diferente, mas é isso que sois agora. | Open Subtitles | وانا اعلم بانك تكرهني ايضا من اجل كل شيء فعلته بك من اجل جعلك ملك من نوع اخر ولكن هذا ماانت عليه الان |
Para provar aquilo de que sois capaz? | Open Subtitles | لتثبت ماانت قادر عليه؟ |
Para salvares o nosso mundo, deves encontrar a lasca antes que os três sois se encontrem. | Open Subtitles | يجب أن تجد الشظية لتنقذ عالمنا قبل أن تلتقي الشموس الثلاث |
Isso dá-lhe mais 200 sois. | Open Subtitles | -هذا يمهله 200 يوم مريخي |
É o que vós sois. | Open Subtitles | هذا ماانت عليه، اقسم |
Os três sois vão-se encontrar em breve. | Open Subtitles | ستتراص الشموس الثلاث في السماء قريباً |
Engolem sois e estrelas. | Open Subtitles | انهم يبتلعون الشموس انهم يبتلعون النجوم |