"soldado raso" - Translation from Portuguese to Arabic

• جنديا

Sempre a recusar promoções. Por que insistes em ficar um soldado raso?
دائما ما ترفض الترقيات لماذا تصر على ان تبقى جنديا ؟

- Descompôs-me como a um soldado raso. - A Força Aérea não tem soldados rasos.
لقد قمت بتأنيبى بشدة كما لو كنت جنديا عندك لا يوجد جنود فى سلاح الجو

Um soldado raso.
وأصبحت جنديا بسيطا

Á três dias atrás era soldado raso.
كنت جنديا منذ ثلاثة أيام فقط