Digamos que o Jack Soloff já não será problema. | Open Subtitles | لنقول ان جاك سولوف ليس بخطر بعد الآن |
Desde quando te preocupas com o que o Jack Soloff diz? | Open Subtitles | منذ متى و انت تهتمين بشدة لما يقوله (جاك سولوف)؟ |
Ambos sabemos que o Jack Soloff falou contigo antes de mim. | Open Subtitles | - كلاهما * لأن كلانا أيضا يعرف أن (جاك سولوف) |
O Soloff a querer que a sua proposta passasse por mim. | Open Subtitles | - هذا - هذا كان (جاك سولاف) يريد ان يقدم اقتراحه |
Pedi, mesmo antes de ele dar um aperto de mãos ao Soloff e cortar o meu salário na frente da firma toda. | Open Subtitles | و فعلت هذا, قبل ان يشابك يديه مع (جاك سولاف) و يقتص من أرباحي امام الشركة كلها |
Ouvi um rumor que o Jack Soloff foi contratado pela Fletcher Engines. | Open Subtitles | لقد سمعت لتوي إشاعة ان (جاك سولوف) وقع مع محركات (فليتشر) |
Tem tudo o que há para saber sobre o Jack Edward Soloff. | Open Subtitles | انه يحتوي على كل شئ لنعلم به حول (جاك ادوارد سولوف) |
Se o Soloff fez algo com o Hardman, está tão enterrado que não veremos a superfície disso, muito menos veremos o fundo. | Open Subtitles | هل سولوف فعل شئ ,و ( هاردمان) جزء من الأمر انه مدفون بشكل عميق لن نرى حتى الظاهر من الأمر |
Quando o Jack Soloff nomeou o Mike Ross para sócio, sei que o Harvey ficou um pouco magoado, porque ele queria fazê-lo. | Open Subtitles | عندما رشح (جاك سولوف) مايك روس ليكون شريك عرفت ان هذا جرح (هارفي) قليلا لأنه اراد ان يككون من يفعلها |
O Jack Soloff tem estado a dizer a todos que não vais salvar a empresa. | Open Subtitles | لقد قلت لا يوجد (جاك سولوف) يدور في الشركة و يقول انك لن تنقذ الشركة |
O Soloff é um idiota e a culpa não foi sua. | Open Subtitles | تعديتُ حدودي سولوف) شخص حقير، و ذلك ليس ذنبك) |
Harvey, precisa de relaxar com esta cena do Soloff. | Open Subtitles | هارفي), عليك بأن تهدئ الوضع) .(مع (سولوف |
Se te tornares a aliar ao Jack Soloff contra mim, enterro-te vivo. | Open Subtitles | ♪ ♪ ،لو إنحزتَ لجانبِ (جاك سولوف)ضدي مُجددًا |
O Soloff não vai colaborar connosco. | Open Subtitles | (مايك), محالٌ تمامًا أن (جاك سولوف) .سيعملُ معنا بهذه .إنهُ يكرهُني |
Mas o que tu vais fazer é trazer o raio do Jack Soloff até aqui. | Open Subtitles | لكن مالذي ستقوم بفعله هو ان تحضر (جاك سولوف) اللعين هنا |
Não precisamos que o Jack Soloff investigue o teu passado. | Open Subtitles | (لأن آخر أمر نحتاجهُ هو بأن(جاك سولوف .يبدأ بالبحث عن ماضيك |
Acho que devemos promover Jack Soloff a sócio nominal. | Open Subtitles | أعتقدُ بأنهُ يُفترضُ علينا أن نُفكر بترقيةِ .جاك سولوف)لشريكٍ رئيسي) |
Devíamos considerar promover o Jack Soloff a sócio-gerente. | Open Subtitles | أعتقد انه يجب ان نفكر في ترقية (جاك سولوف) |
Por isso, é melhor controlares os teus problemas de abandono, porque o Soloff vai continuar a fazer das suas. | Open Subtitles | لذا من الأفضل لك ان تتحكم في مشاكل التخلي عنك لأن (جاك سولاف) سيظل يهاجم |
Se te tornas a aliar ao Jack Soloff contra mim, enterro-te vivo. | Open Subtitles | اذا اتخذت جهة (جاك سولاف) مرة اخرى ضدي سأدفنك |
Tanto quanto sei, o Jack Soloff está a cumprir a parte dele. | Open Subtitles | (جيسيكا) على ما اعلم (جاك سولاف) يقوم بدوره بالصفقة |