"solução para todos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحل لكل
• حل لكل

Tenho a noção que isto deve ser difícil de entenderes, mas talvez a comida não seja a solução para todos os problemas...
أعلم أنه صعب عليك, تصديق ذلك و لكن الطعام ليس الحل لكل مشكلة

Cavalheiros, creio que encontrei a solução para todos os nossos problemas.
أيها السادة , أعتقد أني وجدت الحل لكل مشاكلنا

Bem, senhor, eu acho que encontrei a solução para todos os nossos problemas.
حسناً، سيدي، أعتقد أنني وجدت الحل لكل مشاكلنا.

Todos pensamos ser esta a melhor solução para todos os que estão envolvidos.
نشعر بأن هذا أفضل حل لكل الأشخاص المعنيين

Existe, no entanto, uma solução para todos estes problemas.
الآن هناك حل لكل تلك المشكلات.

Uma solução para todos os problemas.
حل لكل مشكلة