"solucionar isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• أصلح الأمر
• نحل هذا

Preciso que me dês algum tempo para arranjar uma forma de solucionar isto, está bem?
لكن أعطني بعض الوقت لمعرفة كيف أصلح الأمر

Harry, eu posso solucionar isto para nós os dois.
هاري، يمكنني أن أصلح الأمر لكلينا.

Nós temos que solucionar isto sem danos para as meninas ou para a reputação dos USA.
نحن يجب أن نحل هذا بدون التسبب في أذى للفتيات أو سمعة الولايات المتحدة

Meu jovem, temos de solucionar isto.
الدماء الشابه, يجب ان نحل هذا معا.

Nós conseguimos solucionar isto.
يمكننا ان نحل هذا لأنفسنا