Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"solucionou" - Translation from Portuguese to Arabic
-
حللت
| Parabéns, Acheson. Você solucionou o caso. | Open Subtitles | تهانينا يا آتشسن، لقد حللت القضية بالفعل. |
| Você solucionou o problema. | Open Subtitles | و وفقّت. لقد حللت المشكلة. |
| solucionou o caso que o Basken me deu. -Basken? | Open Subtitles | لقد حللت القضيه التى أعطانى أياها (باسكن)؟ |
| Já solucionou o mistério, Batman? | Open Subtitles | لا تستطيعون الاختباء هنا، هل حللت لغزك يا (باتمان) ؟ |