"somos como uma" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن مثل

Podes ficar com metade das gorjetas que te derem. Somos como uma equipa.
و تستطيع الاحتفاظ ب نصف البقشيش نحن مثل فريق

-Nós Somos como uma criatura recém nascida cega, indefesa tentando nadar pelas águas infestadas de tubarões.
نحن مثل العميان حديثي الولادة عاجزين ونحاول أن نسبح في المياه مليئة بأسماك القرش

Somos como uma família. Aqui ninguém faria mal ao Dan.
نحن مثل العائلة لا أحد هنا آذى (دان)، مستحيل

Somos como uma mente dividida em dois.
نحن مثل... مثل عقل واحد منقسم على اثنين.

Quero dizer, somos mais do que isso. Somos como uma família.
أعني , نحن أكثر من ذلك نحن مثل العائلة

Nós Somos como uma planta sobre a qual li.
نحن مثل بعض النباتات

Somos como uma grande família feliz.
نحن مثل عائلة سعيدة كبيرة.