Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"sonho muito estranho" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا الحلم الغريب
-
أغرب حلم
| Tive um sonho muito estranho. | Open Subtitles | أنا لدى فقط نفس هذا الحلم الغريب |
| Na véspera disto acontecer, o Nick teve um sonho muito estranho. | Open Subtitles | الليلة التي سبقت الحادث... -نيك)، راوده هذا الحلم الغريب) |
| Tive um sonho muito estranho. | Open Subtitles | لقد راودني أغرب حلم على الإطلاق |
| Tive um sonho muito estranho. | Open Subtitles | راودني أغرب حلم. |
| Eu tive um sonho muito estranho. | Open Subtitles | راودني أغرب حلم |
| Tive um sonho muito estranho. | Open Subtitles | لقد راودني أغرب حلم |