"sons de" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضجيج
• اصوات
• بأصوات
• أصوات
• الأصوات

Comecei a comunicar com sons de carro.
بدأت التواصل مع ضجيج السيارات.

(sons de golfinhos) Quando lutam, usam estes sons curtos e sistemáticos bem como o comportamento de cabeça contra cabeça.
(ضجيج الدلافين) وهي تستخدم أصوات تدفق النبضات هذه بالإضافة إلى سلوكيات الوجه للوجه عنما تتقاتل

(sons de golfinhos) Estes aqui são golfinhos-nariz-de-garrafa. Vão ver que eles começam a sincronizar o seu comportamento e os seus sons.
(ضجيج الدلافين) هذه الدلافين قارورية الأنف وسترونها تبدأ بمزامنة سلوكياتها وأصواتها

Não ouvi sons de combate e pensei que talvez quisessem uma bebida.
لم اسمع أي اصوات للمعركة لذا فكرت أنكم ربما تريدون مشروبا

É muito degradante, é ofensivo, e tu simplesmente não tens tempo para aprender todos aqueles sons de golfinhos.
انه مهين جداً ، انه عدواني وانت فقط ليس لديك الوقت لتتعلمي كل اصوات الدلفين تلك

Quando a minha casa estava cheia de sons de crianças a sorrir.
عندما كان منزلي مليء بأصوات الأطفال يضحكون.

Usando seus narizes especialmente adaptados para produzir sons de trombeta.
مستخدمة أنوفها المتطورة خصيصا لإصدار نداءات تشبه أصوات البوق

As ambiências são os sons de fundo característicos específicos de cada local.
وهي الأصوات الموجودة في الخلفية والتي تميّز كل مكان عن آخر.

(sons de golfinhos) Estão a ver, eles sincronizam-se com o seu parceiro e também com os outros pares.
(ضجيج الدلافين) أترون.. إنهم يتزامنون مع رفاقهم بالإضافة إلى النوع الصبغي

(sons de golfinhos) Ela está a meter-se com ele, a arreliá-lo.
(ضجيج الدلافين) هي على ما يبدو تختبره وتعلِّمه

Disse que não ouviu sons de luta no seu quarto.
لقد أخبرني بأنه لم يسمع أي (ضجيج من غرفة (ناومي إنه مجرد شاهد واحد

Podíamos combinar uma escova de dentes com uma guitarra e... (sons de guitarra) ... temos um brinquedo para quando lavamos os dentes.
بإمكاننا دمج فرشاة الأسنان مع غيتار -- و... (ضجيج موسيقى) ستحصل على لعبة تلعب بها بينما تنظف أسنانك.

As baleias azuis e as baleias comuns emitem sons de baixa frequência que podem viajar grandes distâncias.
لذا فالحيتان الزرقاء والحيتان ذات الزعانف تصدر اصوات ذات ترددات منخفضة يمكنها الانتقال الى مسافات كبيرة

Não há nada mais pacífico do que os sons de Wisteria Lane à noite.
لا يوجد شيء اكثر سلاما من اصوات ويستيريا لين في المساء

Sabes aqueles sons de quem está a gostar? Eu não estava a fingir.
تذكرين اصوات التلذذ لم اكن امثل

Tu sabes fazer sons de quem está a gostar.
يمكنك صنع اصوات تلذذ

Primeiro começou a fazer sons de peidos cada vez que me dobrava.
أولا بدأت بالقيام بأصوات إطلاق الريح في كل مرة أنحني.

Eu ouço gritos agudos, casquinadas e sons de cornetas vindos do apartamento.
أنا أسمع أصوات صراخٍ وثرثرة وأصواتُ أبواق قادمة من تلك الشقة

E estes são os Pássaros Palavras. Vão mostrar que, quando misturamos sons de letras podemos formar palavras.
ولدينا هنا طيور الكلمات، وسيظهرون أن ما يحدث عن مزج الأصوات سوياً، تتشكل لدينا الكلمات.