"sopra o vento" - Translation from Portuguese to Arabic

• تهب الرياح

A compostagem está a 160 km, mas quando sopra o vento, cheira como se fosse já aqui ao lado.
ولكن عندما تهب الرياح بشكل غربي فإنّ رائحتها تأتي إلى هنا

De contrário vai ser apenas mais um político nomeado, a erguer o dedo para ver de que lado sopra o vento.
خلاف ذلك، سيكون مجرد سياسي معين رافعا اصبعه ليرى في اي اتجاه تهب الرياح